Portret chudożnyka

1.
Moja ljuba z rukamy – trojanskymy konjamy
Wtomljuje switylnyky bezsonnymy noczamy.
Wona ne dast wpasty zi swojim Berlinom
I frau Herinh bez mene załyjut kerosynom.
Ja baczyw piky Tjań-Szanju
I jak Nju-Jork inejem wkrywsja.
Jak sonce pljuje na Jokahomu,
Koły w jiji oczi dywywsja.

Pryspiw:
Pryriwnjajte mene do Endi z joho supom,
Pryriwnjajte mene do Dżyma z joho trupom
Abo do Łeo z sumnoju joho Dżoko
I chaj bude prokljatyj fłehmatyk Dżoni Uoker!

2.
Moja ljuba z rukamy, trojanskymy konjamy
Widweła wid żyttja z andałuskymy psamy.
Widweła wid żyttja z neskinczennymy psamy,
Moja ljuba z trojandowymy rukamy.
Chaj wsjudy b’jut u dzwony,
"Bring out your dead!" kryczat.
Modżo Rajzin hryze likti,
A chto ne z namy – prosto spljat.

Pryspiw