Czy czujesz, mij druże

Czy czujesz, mij druże-junacze,
Czy czujesz toj brjazkit kajdan,
Jak maty Ukrajina płacze
Za stilky terpinnja i ran?

Czy czujesz – Dnipro wysychaje,
Porohy szumity stajut,
Zozuli po derewach sidajut,
Pro dolju Wkrajiny kujut!

Czy baczysz – żyta pochyłyłys,
Ty sijaw – wono ne twoje,
Ty muczyws po dnjach i po noczach,
A woroh łysz z toho żyje?

Czy baczysz – Karpaty sumujut,
Dywljaczys na jarmo syniw,
A witer tycheńko po woli
Roznosyt żalibnyj jich spiw!

Wdeń woroh do tebe smijetsja,
A w weczir w kajdany kuje,
Za twoju cju pracju hirkuju
Harmaty na tebe kuje.

My czuły ci boli szcze zmałku
I w serci skazały sobi:
"Dlja Tebe żywem, Ukrajino,
Szczob wolju zdobuty Tobi".