Iwan mene, moja maty, Iwan mene poljubyw

Iwan mene, moja maty, Iwan mene poljubyw!
Iwan meni, moja maty, czerewyczky kupyw.

Kupyw meni czerewyczky za ciłoho p’jataka,
Szczob ja jomu rano j weczir wybywała tretjaka!

Obijdu ż ja kruhom chaty – nide Jwana ne wydaty.
Oj ne budu obidaty, aby Jwana odwidaty!

Oczeretom husy hnała, spotyknułas ta j upała.
Za te ż mene maty była, szczob ja chłopciw ne ljubyła.

A ja ż chłopciw ne ljubyła, tilky Petra ta Danyła,
Hrycka, Fedka i Romana, Marka, Jwana ta Stepana,

I Dem’jana, j Tymofija, i Hawryła ta Hordija,
I Antona, j Mychajiła, a inszym szczot pohubyła;

Opanasa i Ułasa, tancjujuczy udry-basa!
Za Trochyma ż pid kinec pobyw mene panotec.