Kałamutna woda

Kałamutna woda ne snytsja,
Wona załywaje wse,
Joho wże torkajutsja palci,
Ty sidajesz w czowen.

Ja zabuwaju ruky twoji –
Woda prybuwaje.

Ja zabuwaju wusta twoji –
Woda po kolina.

Ja zabuwaju zapach twij,
Ja zabuwaju oczi twoji –
Woda po pojas.

Ja zabuwaju twoje łyce,
Ja zabuwaju twoje im’ja –
Woda po szyju.

I tilky hołos twij
Des dałeko szepocze
Pro sonce j czyste more.

Pryspiw:
Ty na czowni,
A ja u wodi,
Ty na czowni,
A ja w kałamutnij wodi.

Ja zabuwaju ruky twoji,
Zabuwaju wusta twoji,
Zabuwaju zapach twij...
Ja zabuwaju oczi twoji,
Zabuwaju twoje łyce,
Zabuwaju twoje im’ja.

Pryspiw

I koły wsjade muł
Ty ne baczysz mene na dni,
Ty ne płaczesz, bo nemaje sliz,
Ty na czowni (2)
Bo teczija widnosyt tebe,
A ja ne spiwaju piseń,
Bo pid wodoju nemaje powitrja,
Nemaje zapachu, nemaje tebe.
Ty na czowni i teczija sylna,
Poperedu more,
Kałamutna woda,
Kałamutna woda ja p’ju tebe.