Tato Iwanka żywe w Portuhaliji.
Joho zadowbały naszi realiji,
win misyt' beton, sztukaturyt' stiny
j niczoho ne znaje pro prawa łjudyny.

Iwanko prawa łjudej poważaje,
jomu bat'kiwszczyna kraszcza wid raju,
bo tut ne treba na kohos' hnuty spynu.
Prosto Iwanko łjubyt' Ukrajinu!

Mama Iwanka pracjuje w Italiji.
Tam trochy kraszcze, niż w Portuhaliji –
pidtyraje dupy ryms'kym seńjoram,
szczonoczi jiji muczat' duszewni dokory.

Ałe taki sprawy ne dlja Iwanka –
jomu wytre dupu jakas' mołdawanka.
Pidmete w kimnati, prybere kwartyru.
Tomu szczo Iwanko łjubyt' Ukrajinu!

Sestra Iwanka żywe u Stambuli.
Chotiła myty posud, otrymała dułju,
teper wona pracjuje żryceju kochannja –
jiji majut' turky z weczora do rannja.

Iwanko ne chocze doli takoji.
U ńoho je swoja podruha z ob’jiznoji.
Zapłatyt' jij desjatku, dokyne połtynu,
szczob dawała i spiwała, jak łjubyt' Ukrajinu!