To je ptach

Łisom – lisom kradkoma
Nasunułas imła.
Tycho – tycho z-pid zemli
Szepoczut hołosy.

Kosy wohki wid rosy
Moji palci rozpłeły.
Tilky oczi baczu twoji
Ta misjac u slozi.

Ja znow, znow zhadaw – ce son.
Bo tilky son,
To je dywnyj son.
To tilky son
Mij czariwnyj son.

Des za lisom wże switaje,
Stełytsja tuman.
Postychały hołosy,
Mow koła po wodi.
Neprykajana dusza,

Mow łełeka bez hnizda,
Sumnyj hist zi switu tinej
Strażdaje bez ljudej
Mow ptach – u kazkowych snach

Ty tilky ptach,
Ty mij dywnyj ptach,
Kazkowyj ptach
U czariwnych snach.