Raj

W nepewnozwisnomu kraju
Zanepokojenyj chodżu,
Po bezporadnomu butti
Krokujut neljudy-ssawci.

Sered istot, sered mohył
Zastrjaw prymara powodyr.
Huljajut bohy w nebesach
Jich spohljadaje szeb Allach

Wołajut syni wodjani na dni odni.
Mandrujut postati lisni wwi sni sumni.

U hori błysk, bida na porozi,
My buły pałki, ałe ne w spromozi.
Nebo – ne raj.
Wyżenem konej u połe bażannja,
Ne buło wydiń, ne buło kochannja.
Ne umyraj.

Ja zaberu tebe odnu
W prozori zori
Za soboju.
Proszepoczu tobi w noczi
Swoji kazky.

Ja zaberu tebe w zorju
Za meżi bolju
Za soboju.
Ja rozpowim tobi w tyszi
Swoji strachy.

Ja zapalju czudni wohni
Zomlijem holi
W sjajwi koli.
My obernemos u witrach,
Ustanem w snach.