Ti uszёł

Ti uszёł,
Kak bełij łepestok.
Otorwałsja, ułeteł
Naszej ljubwy cwetok.
Ti predał! Ti rastoptał!
Chot kljałsja, czto ti, ti ne choteł.
No net ljubwy, net nyczeho.
Ja zymu poproszu:
"Otdaj ljubow, otdaj!"
No ta w otwet:
"Eё bolsze net,
Ona druhaja".

T’es partie
Comme une fleur tombee par terre.
Envolee, ecroulee
Notre union ephemaire.
Tu trahie! Tout detruit!
Malgre tes serments que c’est enconsciemment.
Et plus d’amour les desastres partout.
Je demandais l’hiver
"Retiens l’amour retiens!"
Il me repete
"Eё bolsze net,
S toboj druhaja".