Cheruwymy swjat

Cheruwymy swjat. Archanheły zrjat.
Czud newydymyj nyni sławymyj,
Dnes bo tiło oswjatyłos
Rożdestwom Chrysta.

Pryjdim, pryjdim do szopy,
Uzrim Boha w płoty,
I Matir Jeho swjatu –
Diwu Mariju czystu,
Kotoraja Syna swoho powywaje,
W jasłach wkładaje.

Newmistymyj Boh tut że wmistywsja,
Z Diwy Mariji Win narodywsja.
Pryjnjaw tiło, wczynyw diło
Swobody dlja nas.

Wytaj, Pane i Carju,
Wytaj, nasz Spasytelju,
Wytaj, skarbe dorohyj,
Powik sjajewom jasnym,
Swit radije, bo nadija nam iz neba
Wsim jawyłas dnes.