Na rożdestwo Chrysta wsi my weseli

Na rożdestwo Chrysta wsi my weseli,
Woskłycajut chwału w nebi Anheły,
Radost welija nam jawysja
Spas bo mira narodywsja
Iz Ducha Swjatoho, z Preczystoj Diwy.

W Wyfłejemi misti, w ubohoj stajni,
Otrocza rożdenne łeżyt na sini,
Josyf starec Ho hołubyt
A Marija k soscam tułyt
Wił so osłom chuchajut i ohriwajut.

Nebesa obnjały jasnostew zemlju,
Pastyrije zljakłys meży soboju,
Czudujutsja szczo sja dije!
Czy swytaje, czy ne dnije!
Jawłenija seho ne rozumiły.

Jak tilko Anhelskij chor usłyszały,
Do Wyfłejem mista wsi sja udały.
W jasłach Chrysta prywytały,
Na kolinach pokljakały
I otdały dary, Carewy sławy.

Ot wostok carije trije pryjdosza,
Złato, ływan, smyrnu Chrystu otdasza,
Trony korony składajut
Carju mira wospiwajut:
Sława wo wysznych Bohu! Sławo wo wiky.

I my wełehłasno wraz zaspiwajmo,
Narożdennu Panu dary składajmo;
Duszi, sercja, sowist czystu,
W żertwu Spasu, Bohu istu;
I molim userdno Diwu Preczystu.

By Messija ljudski hrichy oczystyw,
Hirki słezy nyni nam osołodyw.
Błaho, myrno tut hostyty,
So Swjatymy potom byty,
Wo hornom Sioni, – na wiky Amyń!