Laskava

Ty, nachebto, i poryad,
Ale, naspravdi, tebe nema.
Sohodni kryvavyi misyac,
A zavtra bude povna tysha.
Ty i ne uyavlyayesh, navit,
Shcho vsi tvoyi slova
Dlya mene vahomi dosi i nezabuti.

Pryspiv:
Ya budu la-la-la-laskava do tebe sohodni,
Bude tak, tilky tak, tak tilky tak... yak ya skazala,
V nas ye bezmezna svoboda...
Laskava... (2)

Az smishno, naskilky lehko
Vtrachayu rozum, – ce tvoya vyna.
Ya bachu ti z sami zori, –
V nas nebo odne, prosto, v tebe inshe zyttya.
Ya tvoyi volohi doloni styskayu nizno,
Ochyma proshu: "Ne idy... "
Tvii dyvnyi kolir ochei... z toboyu teplo!..

Pryspiv

Viddai meni kljuch vid tayemnoho hodu do tebe
Znovu zminyuyesh kurs, – tvii napryam daleko vid mene

Pryspiv