Vanyusha

Oi po ralli, oi da tam hodylo
Oi dva ptahy, oi a po ralli
Oi chyya z to rallya, oi dva ptahy
A chyya z to rallya, a rallya luchshaya

Yak poyihav syn Vanyusha v syemilyetnyuyu voinu,
Da i pokynuv Katerynu na hazyaistvi odnu.

ioho nenka starenka, da i ne dobraya bula,
Napysala lyst dribnenko da i u polk podala

Pryyid, pryyid syn Vanyusha ne na den ne na dva,
Tvoya zinka Kateryna vse hazyaistvo propyla

Tvoyi koni voroniyi porozhnuzduvala,
Tvoyu zbroyu zolotuyu porozdaryuvala

Yak pryyihav syn Vanyusha az do svoho dvora,
Vyidy, vyidy Kateryno, vidchynyno vorota.

Vyishla, vyishla Kateryna, vidchynyaye vorota
Zablestila hostra shablya – pokotylas holova.

Pokotylas holivonka po zelenii, po travi
Polylasya krov chervona po vyshytim rukavi

Stoyat koni voroniyi porozchesuvani
Vysyt zbroya zolotaya da i nachyshchenaya

Yak pryhodyt syn Vanyusha az do samoho dvora
Vyidy, vyidy stara nenko vidchynyno vorota

Vyishla, vyishla stara maty vidchynyla vorota
Zablestila hostra shablya, pokotylas holova

Oi posiyu mak nad vodoyu
Oi ziishov toi mak lebedoyu

Oi iz vechora ta i mak zacviv
A opiv nochi ta i cvit i upav

Chy ya bez shchastya rodylasya
Chyya bez shchastya hrestylasya