Tramvaini etyudy

Yihalo shchastya v poroznim tramvayi,
Sydilo u krisli prynyshkle i sumne.
Kohos v zmerzle vikno vyhlyadalo,
V zmerzle vikno vyhlyadalo.
Kohos vyhlyadalo, a moze, i mene?

Poroznya "chetvirka", "chetvirka" poroznya –
V nii Vin i Vona, veseli i sumni.
Zahodte navshpynkah – ne treba lyakaty,
Navshpynkah – ne treba lyakaty
Tin yihnoho shchastya, vidbytu v vikni.

Dva dyvnyh tramvayi ye v nashomu misti.
Choch trohy uvahy – pobachysh ty yih.
Odyn z nyh – veselyi: radiye, smiyetsya.
A druhyi – sumnyi: tyho tuzyt i plache vin.

V odnomu natovpi shchastya zhubylos,
Vono ne shukaye nikoho nide.
Vono v tramvayi sobi poselylos,
V tramvayi sobi poselylos –
I dobre iomu u tramvayi otim.

A v druhomu tomu, de vikna zamerzli,
De viter teplo iz dushi vyduva,
Pechal prytulylas u siromu krisli –
Tramvayu sumnishoho v sviti nema.

Yihalo shchastya v poroznim tramvayi,
Sydilo u krisli prynyshkle i sumne.
Kohos v zmerzle vikno vyhlyadalo,
V zmerzle vikno vyhlyadalo.
Kohos vyhlyadalo, a moze, i mene?