Tyha voda, tyha voda

Tyha voda, tyha voda
Berezechky znosyt,
A u viisku kozachenko
Komendanta prosyt:
– Pusty z mene, komendante,
Iz viiska dodomu.
Pyshe lysty divchynonka,
Shcho tuzyt za mnoyu.
– Yak ze z tebe, kozachenku,
Ya pustyty mayu,
Koly z druhym kozachenkam
Ty zavdayesh zalju.
Oi u polju bez veselcya
Choven stavom plyne.
Sohne, sohne kozachenko,
Na chuzyni hyne.
Oi soh kozak molodenkyi
Ta shtyry nedili,
Poky ne vmer ta ne zhynuv
V poli na mohyli.
Pomer, pomer husaryna
Ta v nedilju vranci.
Pohovaly kozachenka
Pry zelenii dubravci.
– Oi mii mylyi tovaryshu,
Ta vchyny z moyu volju:
Vyved konya voronoho
Za tilom za moyim.
Tilo nesut, konya vedut,
Kin holovku klonyt.
Za nym, za nym ioho myla
Bilu ruchku lomyt.
Izlomyla bilu ruchku
Do myzilnoho palcya:
– Nema moho mylenkoho
Ta nema z i kohancya.
– Koly b bula zozulenka,
Ta koly b bula syva,
Poletila na Vkrayinu,
Chy ne znaishla b syna.
Poletila i na Vkrayinu,
Ta i skazala: "Ku-ku!"
– Podai, synu-kozachyno,
Ta podai bilu ruku.
– Oi rad by-m ya, moya maty,
Ta i obydvi podaty, –
Nasypaly syroyi zemli,
Ta ne mozu pidnyaty.
Oi chyi ze toi kin voronyi
Po tabunu v’yetsya?
Chy ne toho husaryny,
Shcho z francuzom b’yetsya?
Oi chyyi z to pidkovonky
Na kameni znaty?
Chy ne toho kozachenka,
Shcho plakala maty?