Oi, chorna ty sya chorna,
Oi, chorna, yak cyhanka,
Za shcho z tebe ljublju, (2)
Chornyavaya Ivanka?
U tebe chorni brovy,
U tebe chorni ochi.
Z toboyu b ya sydiv (2)
Usi zymovi nochi.
U tebe bile lychko,
U tebe harne lychko,
A vusta ti, yak maky, (2)
Zavzdy na nyh usmishka.
Nemaye toyi roboty,
Shchob Ivanka ne umila,
A yak ide selom, (2)
Vsi ljudy kazut – myla.
Ivanka zaspivaye,
Ivanka zatancyuye,
I hto b yiyi ne znav, (2)
I tyh vona charuye.
Pro Ivanku, pro Ivanku
Kruhom ljudy hovoryat,
A nashi parubky (2)
Svativ do neyi vodyat.
Oi, chorna ty sya chorna,
Oi, chorna, yak cyhanka,
Za shcho z tebe ljublju, (2)
Chornyavaya Ivanka?
Dumy moyi, dumy moyi
Chom dub ne zelenyi
Vechir nadvori
Hude viter velmy v poli
Ne shchebechy, soloveiko
Povii, vitre, na Vkrayinu
Oi ty, divchyno, z horiha zernya
Chom, zemle moya
Chornyavaya Ivanka
Chorniyi brovy, kariyi ochi
Misyac na nebi
Dyvljus ya na nebo
Tam, de Yatran kruto v’yetsya [1]
Chornomorec
Yihav kozak za Dunai
Horila lypka
Stoyit hora vysokaya
Zashumily lisy
Nich yaka misyachna
Bida polku spokusyla [1]
Tam, pid Lvivskym zamkom [1]
Yak ishov ya z Debrechyna