Oi ty, divchyno, z horiha zernya,
Chom tvoye serdenko – koljuche ternya?
Chom tvoyi ustonka – tyha molytva,
A tvoye slovo ostre, yak brytva?
Chom tvoyi ochi syayut tym charom,
Tym shcho zapaljuye serce pozarom?
Oi, tiyi ochi temnishi nochi,
Chto v nyh zadyvytsya, soncya ne hoche!
Tebe vydayuchy, ljubyty mushu,
Tebe kohayuchy, zahublju dushu.
Oi ty, divchyno, yasnaya zore!
Ty moyi radoshchi, ty moye hore!
Oi ty, divchyno, yasnaya zore!
Ty moyi radoshchi, ty moye hore!
Dumy moyi, dumy moyi
Chom dub ne zelenyi
Vechir nadvori
Hude viter velmy v poli
Ne shchebechy, soloveiko
Povii, vitre, na Vkrayinu
Oi ty, divchyno, z horiha zernya
Chom, zemle moya
Chornyavaya Ivanka
Chorniyi brovy, kariyi ochi
Misyac na nebi
Dyvljus ya na nebo
Tam, de Yatran kruto v’yetsya [1]
Chornomorec
Yihav kozak za Dunai
Horila lypka
Stoyit hora vysokaya
Zashumily lisy
Nich yaka misyachna
Bida polku spokusyla [1]
Tam, pid Lvivskym zamkom [1]
Yak ishov ya z Debrechyna