Kolomyika

Oi, kuvala zozulechka ta i mene zabula,
A moho kohannya nichka vzyala ta i mynula.
Hei-hei!

Oi, kuvala zozulechka ta i kazala ku-ku!
Ne pytai mene daremno, a bery za ruku.
Ne pytai mya, leginechku, chom taka sumna ya.
Oi, kuvala zozulechka,
Pokohala, zablukala,
He-e-ei, serce moye.

Pryspiv:
Zakohayeshsya, shyhi-ryhi-dana,
Ne shovayeshsya – ya tvoya kohana.
Ne pytai mene, shyhi-ryhi-dana,
Chy ljubov myne, shyhi-ryhi! Hei! Hei!

Refen:
Oi, kuvala zozulechka.
Oi, kuvala ta i spivala.
Zbudyla moye serdechko.

Oi, kuvala zozulechka ta i kuvaty bude.
Hei! Kohala leginechka, povik ne zabudu.
A yak ziishov misyac yasnyi, soncya ne chekala.
Pokohala, zablukala.
Nam kohannya bulo malo,
He-e-ei, serce moye.

Pryspiv

Refren:
Oi, kuvala zozulechka.
Oi, kuvala ta i spivala.
Nam kohannya bulo malo.

Oi, kuvala zozulechka, pravdu hovoryla
Nam na bidu kohannya ye,
A yak sonce viter zbudyt, ponese na krylah,
Zbudytsya serce moye.

Pryspiv (2)

Referen:
Oi, kuvala zozulechka.
Shyhi-ryhi-dana!
Zbudyla moye serdechko.
Shyhi-ryhi-dana!
Oi, kuvala ta i spivala.
Shyhi-ryhi-dana!
Nam kohannya bulo malo,
Shyhi-ryhi! Hei! Hei!