Horyt sosna

Horyt sosna od nyzu dohory.
Horyt sosna, chervono-chorna hryva
Nad lisom vysyt. Oi, i neshchaslyva
Ty, chornobryva Halju, chornobry...

Pustit mene, o ljubchyky, pustit! –
Holosyt Halya, krykom promovlyaye,
I polum’ya z rozpuky rozpukaye,
I Pan-Hospod i bachyt, i movchyt.

Pryv’yazana za kosy do sosny,
Biliye nache bil, za bil bilisha.
Hulyayut kozaky, a v nebi tysha,
A od zemli chervoni basany.

Oi ljubi moyi lehini, pustit,
Oi dodomonku, do ridnoyi mamy –
Zaishlasya bidolashna od nestyamy,
I tilky sosna toskno treskotyt.

Horyt sosna od nyzu dohory,
Sosna palaye od hory do nyzu.
ide Pan-Hospod, cilui Hospodnyu ryzu,
Oi chornobryva Halju, chornobry...

Prosty meni, shcho ty, taka svyata,
Na tim vohni, yak svichechka, zhorila.
Oi, yak ta bila bilota bolila,
O yak bolila bila bilota!