Byla mene maty
Berezovym prutom,
Shchoby ya ne stoyala
Z molodym rekrutom.

A ya sobi stoyala,
Az kury zapily,
Na dveri vodu llyala,
Shchoby ne skrypily.

Na dveri vodu llyala,
Na palcyach chodyla,
Shchob maty ne pochula,
Shchoby ne svaryla.

A maty ne spala,
Use chysto chula,
Ta mene ne svaryla –
Sama taka bula.

Byla mene maty
Tonkoyu lozoyu,
Shchoby ya ne stoyala
Z mylym pid verboyu.

Byla mene maty,
Ta y shche bude byty.
"Oy perestan, kozache,
Do mene chodyty!"

"Ya ne perestanu,
Poky ne distanu
Lychenka rum’yanoho,
Divochoho stanu".

Chervona kalyna
Bilym cvitom cvila,
Cherez tebe, kozache,
Mene maty byla.