Dyvnaya novyna dnes sya yavlyaye

Dyvnaya novyna dnes sya yavlyaye,
Prechystaya Diva Syna razdaye,
Vo yaslah spovyla malenke Dytya,
Raduyetsya nebo, raduyes zemlya.

Nebesa holosyat anhelski slova,
Pastyri zvishchayut Rozdestvo Chrysta,
V misti Vyfleyemi ziishov iz nebes
Car neba i zemli spasty narid ves.

Try cari vytayut malenke Dytya,
Bo v nim uze chuyut polekshu zyttya,
Vze tuha i smutok vso sya zakinchylo,
Nastalo sonce, shcho ves svit sprominylo.

I iosyf starenkyi v radosty sya chuye,
Vzyav Dytya za ruky, povazno ciluye,
V Nim Boha i Tvorcya Spasytelya vydyt,
V ljubovi, pokori yak moze tak sluzyt.

Mariya Prechysta ioho spovyvaye,
Mylenko, tyhenko shchos Mu promovlyaye:
"Spy, Synu malenkyi, dlya nas dorohenkyi,
Dlya svita ciloho, dlya svoyeyi Nenky."

Vsi syly nebesni na to sya dyvyly,
V nim Boha svoho harno proslavyly,
Nai svit sya pyshaye koho vin maye,
Z nevoli, z nedoli vsih nas uvilnyaye.

I my dnes veselo, i rado pospishim,
Malomu Dytyatku chest-poklin zlozim,
I shchyro z ljubov’yu povytaimo vraz,
Bo Vin nashe shchastye – Hospod nash i Spas.