Afiny-Kyyiv-Stambul

Shche p’yat hvylyn, shche p’yat hvylyn
I vsi dorohy lyazut suprotyv mene.
Shche p’yat hvylyn, shche p’yat hvylyn
I kryla vitru v nebo ponesut tebe.

Litak probih, litak probih
Po zletnii smuzi nache po ruci zyttya.
Ostannii raz, ya zrozumiyu,
Shcho v mynule vze nemaye vorottya.

Afiny, Kyyiv i Stambul –
Marshrut ljubovi i tryvohy.
Afiny, Kyyiv i Stambul –
Kvytok v odyn kinec dorohy.

I vze tebe, i vze tebe
Ne dozenut moyi slova, moyi lysty.
Moya ljubov i vze tebe
Nese vid mene zymnyi viter samoty.

Vze p’yat hvylyn, vze p’yat hvylyn
Ya zrozumiv, shcho ty odna i ya odyn.
I vse zyttya ya perezyv
U ci ostannni p’yat hvylyn.

Afiny, Kyyiv i Stambul –
Marshrut ljubovi i tryvohy.
Afiny, Kyyiv i Stambul –
Kvytok v odyn kinec dorohy.

Afiny, Kyyiv i Stambul –
Do zapytannya, zapytannya.
Afiny, Kyyiv i Stambul –
Marshrut rozluky i kohannya.

Ya shepochu znov i znov "Proshchai, moya ljubov"
I na ustah tvoye im’ya.
Ya chuyu holos tvii, proshchai, moya ljubov,
Ostannya posmishka tvoya.

Vze p’yat hvylyn, vze p’yat hvylyn
I prolyahly dorohy suprotyv mene.
Vze p’yat hvylyn, vze p’yat hvylyn
I kryla vitru v nebo ponesly tebe.

Litak probih, litak probih
Po zletnii smuzi nache po ruci zyttya.
Ostannii raz ya zrozumiyu,
Shcho u mynule vze nemaye vorottya.

Afiny, Kyyiv i Stambul –
Marshrut ljubovi i tryvohy.
Afiny, Kyyiv i Stambul –
Kvytok v odyn kinec dorohy.

Afiny, Kyyiv i Stambul –
Do zapytannya, zapytannya.
Afiny, Kyyiv i Stambul –
Marshrut rozluky i kohannya.