Oi ty, nash pane, pane Ivane,
u tebe vdoma tak yak u rayu.
Pryspiv:
Oi, raduisya, zemle, raduisya svyate nebo
O pryideshnim svitla Rozestvi!
U tebe verby ia hrushi rodyat,
u tebe syny u carya sluzat.
U carya dochku vse zaruchyly,
da i dodomochku vse pryhostyly.
U tebe voly vse poloviyi,
u tebe pluhy vse zolotiyi.
U tebe dvory vse kedroviyi,
u tebe stoly kalynoviyi.
U tebe lany yak zahayi,
u tebe hliby yak tyhyi Dunai.
Na nyh zyta, yak zyr syti,
na nyh pshenycya yak stoyanycya.
U tebe voly yak stodoly,
a korovy yak oborohy.
U tebe vivci hory pokryly,
u tebe hudoby bez rahuby.
U tebe skryni vse kovaniyi,
u nyh chervinci nerahovani.
Bez tuchi, bez hromu
Kateryna
Perelaz
Svyatyi vechir, dobryi vechir [1]
Oi ty nash pane, pane Ivane
Da i tyhi vody berezechky znosyat
Oi lisom-lisom volohy poyut
Oi rano, rano kury popyeli
Oi na hori, hori cyhany stoyaly
Oi z-za hir, z-za hir
Chy vdoma, vdoma nash pan-hazyayin?
Oi uchora izvechera
Oi od Kyyeva do sela
Dobryi vechir, ljudy
Oi v dyadka, v dyadka
Iz-za hayu zelenoho vybihaye syvyi konyk
Svyatyi vechir, dobryi vechir [2]
Pcholnaya matka z ditkamy ide
Chy vdoma, vdoma krasnaya panna?
Poklonimosya comu sudaryu