Oi rano, rano kury popyeli.
Pryspiv:
Svyatyi vechir!
A shche ranishe Vasilok ustav,
Vasilok ustav, try svyechi ssukav,
Odnu zapalyv, yak obuvavsye,
Druhu zapalyv, yak pomovavsye,
Tretyu zapalyv, oi po dvoru pohodyv,
Po dvoru pohodyv, dzvonkom podzvonyv,
Dzvonkom podzvonyv, bratkov pobudyv,
Vstavaite, braty, konov syedlaite!
Poyedu na movu v zelonu dubravu,
Budu svataty pannu v teremi,
Ne vosvatali panny v teremi,
A vosvatali pannu u domu,
Za tyesovym stolom, za zelonym vynom.
A my hazyainy ne ponyzayem,
A my hazyainy ta i povazayem,
Iz novym hodom pozdorovlyayem,
Iz novym hodom, svitlym Rozestvom!
Dobryi vechir, z prazdnykom!
Bez tuchi, bez hromu
Kateryna
Perelaz
Svyatyi vechir, dobryi vechir [1]
Oi ty nash pane, pane Ivane
Da i tyhi vody berezechky znosyat
Oi lisom-lisom volohy poyut
Oi rano, rano kury popyeli
Oi na hori, hori cyhany stoyaly
Oi z-za hir, z-za hir
Chy vdoma, vdoma nash pan-hazyayin?
Oi uchora izvechera
Oi od Kyyeva do sela
Dobryi vechir, ljudy
Oi v dyadka, v dyadka
Iz-za hayu zelenoho vybihaye syvyi konyk
Svyatyi vechir, dobryi vechir [2]
Pcholnaya matka z ditkamy ide
Chy vdoma, vdoma krasnaya panna?
Poklonimosya comu sudaryu