Popeljushka

1
Ty vden – yak vsi, ty nepomitna,
Svit posmishku tvoyu ne bachyv.
Lyshe pohasne soncya svitlo –
Ty idesh svoyu shukaty vdachu.

Ty yak metelyk na vohon letysh –
Taka krasyva i neshchaslyva.
I nache feya temna nich
Tebe na chas pryvorozyla.

Pryspiv:
Popeljushka, Popeljushka,
Kryshtalevi cherevychky.
Popeljushko, Popeljushko,
Lysh na vechir vse nezvychno.
Lysh na vechir koroleva,
Nu a dali ty vse znayesh.
Strilky mayatnyk shtovhaye,
A ty znovu nich chekayesh.

2
Mynaye nich, zamknulos kolo,
I vyrvatys nemaye syly.
Daremno dyvyshsya navkolo –
V zytti nichoho ne zminylos.

Ty yak metelyk na vohon letysh –
Taka krasyva i neshchaslyva.
I nache feya temna nich
Tebe na chas pryvorozyla.