Den narodzennya

U nas vechirka, hulyaye p’yana hata,
Holodni hlopci pryidut i divchat bahato,
Zakusky more i duze bahato pyva,
I navit titonka Marusya sydyt shchaslyva.

Prynesly hosti podarunky i kupu kvitiv,
A pid stolom vze spivayut susidski dity,
Rozlylos pyvo rikoyu, bery hto hoche,
Ivana vsi vitayut, dobryi vechir.

Pryspiv:
Sohodni Den narodzennya u dyadka Ivana,
Nalyvai, vypyvai, musysh buty p’yanym
A toi, hto ne hoche za Ivana pyty –
Obicyaye Ivan iomu nis rozbyty. (ves kuplet – 2)

Dvi hodyny zabavy, usi spivayut,
Yakoho myloho zibralys – ne pam’yatayut,
Tilky susidka Marusya i shvager Stopa,
Tancyuyut polku bez zupynok, zamahala hlopa,

Ivan, Petro i Mykola splyat v salati,
Stepanu snytsya ioho mama v bilomu halati,
I tut i tam skriz zaljuhidna masa,
Ivan zaliz na stil, tancyuye naholyasa.

Pryspiv