Taka yiyi dolya

Taka yiyi dolya... O, Boze mii mylyi!
Za shcho ty karayesh yiyi, molodu?
Za te, shcho tak shchyro vona poljubyla
Kozackiyi ochi?.. Prosty syrotu!

Koho z yii ljubyty? Ni batka, ni nenky,
Odna, yak ta ptashka v dalekim krayu.
Poshly z ty yii dolju, – vona molodenka,
Bo ljude chuziyi yiyi zasmiyut. (2)

Shchaslyva holubka hoch tym, shcho litaye,
Polyne do Boha, u hmary spyta.
Koho z syrotyna, koho zapytaye
I hto yii rozkaze de mylyi vyta? (ost 2 ryadky – 2)

Chy v chystomu poli, chy v temnomu hayu,
Chy v bystrim Dunayu konya napuva?
Z druhoyu spiznavsya, druhuyu kohaye,
Yiyi z, neshchaslyvu, navik zabuva. (ost 2 ryadky – 2)

Ne tak serce ljubyt, shchob z kym podilytsya,
Ne tak vono hoche, yak Boh nam daye.
Vono zyty hoche, ne hoche zurytsya,
A dumka, mov voroh, zalju zavdaye.

Taka yiyi dolya... O, Boze mii mylyi!
Za shcho ty karayesh yiyi, molodu?
Za te, shcho tak shchyro vona poljubyla
Kozackiyi ochi?.. Prosty syrotu!