Mykolai / Sam pan u zloti

Mykolai

Oi hto hto Mykolaya ljubyt
Oi hto hto Mykolayu sluzyt
Tomu Svyatyi Mykolai
Na vsyakyi chas pomahai
Mykolai

A Diva Mariya Mykolaya ljubyt
A Diva Mariya Mykolayu sluzyt
Oi ty Svyatyi Mykolai...

A Diva Mariya syna porodyla
A Diva Mariya syna porodyla
Oi ty Svyatyi Mykolai...

A porodyvshy v yaslah polozyla
A porodyvshy v yaslah polozyla
Oi ty Svyatyi Mykolai...

A polozyvshy yanholiv zibrala
A polozyvshy yanholiv zibrala
Oi ty Svyatyi Mykolai...


Sam pan u zloti

Sam pan u zloti yeho chelyadochka
Hordyi i pyshnyi hrechnyi leginyu
U zloti
Harno ze sobi ty pochynayesh
Konyamy hrayesh mechem mahayesh
Ta i na Kyyiv vze vystupayesh

Ta i u nedilju ta vsi mishchany
Zachyely z ony v bubni bubnity
V bubni bubnity, dzvony dzvonyty
(Zachyely z ony v trubky trubyty
V trubky trubyty, v bubni bubnity)

Ta i zachely radu robyty
Yeki ze dary semu panu daty
Vydaly z iemu konyka v sidli
Konyka v sidli, stremena sribni

Oi vin na toto ta i ne dyvyvsi
(Oi vin na toto i ne podyvyvsi)
Tai shche hirshe vin rozljutyvsi
Konyamy hraye, mechem mahaye
Tai do Kyyeva vze prystupaye

Yak toto vchuly usi mishchany
Zachyely z ony v bubny bubnity
V bubny bubnity, v dzvony dzvonyty
Ta i zachely znov si shodyty

Radochku rady i dumku
Yeki ze dary i semu panu daty
(Vynesly z yemu karu i zloto)
Vydaly z iemu i konyka v sidli
Konyka v sidli, stremena sribni

Tai shche do ceho divchynu v vincy
Oi vin na toto ta i podyvyvsi
Ta i do divchynky vin pryhylyvsi
Divchynku ljubu poviv do shljubu

Horoh izyily ta i zelenenke
Komu vesillye ta i veselenke
Vam kolidochka, nam pyva bochka
Bochka i bochka hoch konovochka

Tai seho smishku hoch po kilishku
Vinchuyemo z ti shchasti-zdorov’ye
Shchasti-zdorov’ya ta i z rodychamy
Zo vsima tvoyimy pryyatelyamy