Mariya

Bachu travu, shcho pomerla
I ne stala po smerty ptyceyu.
Bachu tyurmu i krynycyu,
Shcho mayut odnakovi, odnakovi naimennya.
Mynuli holosy v mahnitofoni,
Yak rudi bilyci v kolesi,
Korabel snihiv,
Shcho v hlyboke pole vidplyvaye,
Davni slidy bilyc, davni slidy bilyc
Vidnosyt na sobi, na sobi.

Bachu pam’yat yiyi bezprytulnu,
Shcho ide koreli navprostec,
Shcho zatmyla soboyu mista
I snihiv korabli zatonuli.
Divy blakytnyh doshchiv na zabutomu cvyntari,
Pokynutu neyu svitlycyu vybyvayut u cherepi.
Shljubnyi spiv cvirkuniv vvecheri
I volannya sovy opivnochi,
Zazyvayut yiyi povernut dodomu. (3)