Dobryi vechir, ce ya!
Dobryi vechir, ce ya!
V nebi syaye zorya, a dlya tebe lunatyme pisnya moya.

Ochen dolho ya shel,
Dolho po lesu brel,
Devka krasnaya,
Vot y chata tvoya, dobriy vecher эt ya!

Bon soir madame!
Bon soir, je vous prie ecoutez ma chanson,
C’est pour vous specialement!

Vyhlyan, vyhlyan, sonce!
Vyhlyan kriz' vikonce i pochuyesh slova
Solodki, niby chalva!

Ya poyu dlya tebya!
Slushay, devochka, ti menya ne brany,
Ot sebya ne hony!

Ou etes-vous, mademoiselle?
Ou etes-vous, regardez:
Je suis arriver,
Il ne faut pas me shasser!