Kalyna

Zacvila v dolyni
Chervona kalyna,
Niby zasmiyalas
Divchyna-dytyna.
Lyubo, ljubo stalo,
Ptashechka zradila
I zashchebetala.
Pochula divchyna.

I v bilii svytyni
Z bilenkoyi haty
Vyishla pohulyaty
U hai na dolynu.
I vyishov do neyi
Z zelenoho hayu
Kozak molodenkyi;
Ciluye, vitaye.

I idut po dolyni,
I iduchy spivayut.
Yak ditochok dvoye,
Pryishly, posidaly
Pid tuyu kalynu
I pociluvalys.
Yakoho z my rayu
Vid boha blahayem?

Rai u serce lize,
A my v cerkvu lizem
Zapljushchyvshy ochi, –
Takoho ne hochem.
Skazav by ya pravdu,
Ta shcho z neyi bude?
Samomu zavadyt,
A popam ta ljudyam
Odnakovo bude.