Koly vona

Dekomu krashche vdayutsya pryholosni, dekomu holosni.
Na neyi ne mozna bulo ne zvernuty uvahu – vona smiyalas vvi sni.
Vona tak lehko vhryzalasya v shkiru, ne znayuchy, shcho cya shkira moya.
Koly vona prokynetsya – dobre bulo b diznatys yiyi im’ya.
Yakby vona pochala pysaty spohady pro koznu z otrymanyh ran,
Yiyi knyha mala b takyi samyi uspih, yak tora abo koran,
Choloviky chytaly b cyu dyvnu knyhu, vidchuvayuchy vlasnu vynu,
I palyly b yiyi na ploshchah stolyci, persh niz pochaty viinu.

Pryspiv:
Koly vona znovu pryide syudy, koly vona znaide svoyi slidy,
Koly vona prynese z soboyu sriblo travy i nevahomist vody,
Ya znatymu shcho yiyi teplo, ce vse, shcho bulo i choho ne bulo,
Yedyne, shcho yiyi tut trymalo, yedyne, shcho yiyi dali velo.
Koly vona znovu znaide mene, vyshiptuyuchy lyshe odne:
Te, shcho bulo – davno mynulo, i te, shcho bude – tez myne.
Tomu ne hovai svoho lycya, cya tysha ne maye pochatku i kincya,
Doky zdiimayetsya nasha niznist, doky b’yutsya nashi sercya.

Ale vona prokydalas i vse pochynalosya same todi.
Vona dobre trymalas na spovidyah, na dopytah i na sudi.
Vona hovoryla, shcho krashche zbroya v rukah, aniz hresty na herbah.
Koly vona vymovlyala "ljubov", ya bachyv krov na yiyi zubah.
Sterezit yiyi, yanholy, berit pid krylo lehke.
Skazit nehai zberihaye spokii, koly vhodyt v cherhove pike,
Chai poverne moyi rukopysy, moye sriblo i moye palne,
Ta spytaite yiyi pry nahodi, chy vona vzahali pam’yataye mene.

Pryspiv

Koly vona znovu pryide syudy, koly vona znovu...
Koly vona znovu pryide syudy, koly vona... (ves kuplet – 2)

Koly vona znovu znaide mene, vyshiptuyuchy lyshe odne:
Te, shcho bulo – davno mynulo, i te, shcho bude – tez myne.
Tomu ne hovai svoho lycya, cya tysha ne maye pochatku i kincya,
Doky zdiimayetsya nasha niznist, doky b’yutsya nashi sercya.

Nashi sercya! (4)