Onufriyivskyi park

Onufriyivskyi park
shumyt nad holovoyu.
A vchora shche zithav
Znichev’ya kradkoma...
Ya ozyrnus nazad:
Vse, shcho bulo, – zi mnoyu,
Ta sumno povertat
Tudy, de nam nema.

Tam brodyat po stezkah
Nezrymi nashi tini,
Tam nashi holosy
Vze ne nalezat nam.
I parost moloda
V dovirlyvim cvitinni
Zviryayetsya palkym
Netorkanym slovam...

Nevtomno, shcho i kazat,
Chas-neshchadymec diye:
Pora b uze i zvykat,
Ta ba – napast yaka:
Chomus ya znovu tut
Pechalno molodiyu,
I radisna zura
Bolyt, ne vidpuska...

Ya ozyrnus nazad:
Vse, shcho bulo, – zi mnoyu:
I ljubi sercyu sny,
I bezturbottya char.
I kronoyu tyh dniv
Shumyt nad holovoyu
Onufriyivskyi park... (2)