Leleka

Kruzlyav leleka bilyi nad selom,
Bo vin hnizdytsya tilky tam, de ljudy.
Domivku, shcho bula ioho hnizdom,
Shukav vin dovho z vysoty, povsyudy.

Spljundrovana, obpalena zemlya.
Chorniyut hat, pokynutyh, zinyci.
Osyrotili riky i polya
Pobachyla osyrotila ptycya.

Sered ciyeyi strashnoyi nimoty
Bryniv vhori nesamovytyi klekit!
De spaleni dereva, mov hresty,
Hukav sim’yu, pokynutyi leleka.

Zhorovanyi, samotnii, bilyi ptah
Prysiv na dah, shchoby pochystyt pir’ya...
Didus starenkyi z patychkom v rukah
Dyvyvsya movchky na svoye podvir’ya...

Zneviryvshys v dalekii chuzyni,
Zabuvshy pro smertelnu nebezpeku,
Chocha b pomerty na svoyii zemli
Letyat dodomu ljudy, mov leleky...