Marusya Ukrayivna

Oi, u pole, yak v nevolju, ishly kosari,
A Marusya Ukrayivna stala u dvori.

A Marusya dohlyadalas i pytalasya:
– Choho z vy, kosaryky, zazurylysya?

Dobre znaye babcya myla, shcho ti hlopci p’yut,
Ta ne znaye, shcho vsi syly polju viddayut,

Shcho svyate velyke pole sylu pryimaye,
A Marusya Ukrayivna toho ne vidaye!

Oi, iz polya, yak na volju, ishly kosari,
Ta ne bulo Ukrayivny u yiyi dvori.

Svizoprybranu mohylu bachyly vony:
Tak stara i ne zrozumila, hto z yiyi syny...