"Nishcho ne lyshayetsya postiinym
U svoyemu stanovyshchi".
(Latynska mudrist)
Nasha potuzna cyvilizaciya,
Yaka doskonalo vmiye hraty v karty
I tancyuvaty naimodernishi tanci.
Nasha potuzna cyvilizaciya,
Yaka vvazaye sebe intelektualno
Vhodovanoyu korovoyu, yakshcho yii vdayetsya
Z pershoho pohlyadu vidriznyty kartyny
Pikasso vid poloten Rembranta van Reina.
Nasha potuzna cyvilizaciya,
Yaka sohodni bezmezno oshchaslyvlena
Avtomatom dlya prodavannya gudzykiv,
Dyvovyznoyu samopyskoyu, yaka v razi potreby
Moze vidkorkuvaty plyashku,
Vodnevoyu bomboyu v enne chyslo mehaton,
Novitnim detektyvom u dvadcyat p’yat serii,
Moralnym kodeksom budivnyka komunizmu
I svizym anekdotom iz seriyi
"Virmenske radio vidpovidaye".
Ah, cya bezmezno shchaslyva cyvilizaciya,
Yaka popry vse ce ne zabuvaye pro te,
Shcho vona ye naivyshchym vyyavom vsesvitnoho prohresu
I ruhayetsya, tak, same ruhayetsya:
Pishky, v avto, v katafalku,
V transheyi, v tramvayi, i yaka, ruhayuchys,
Vstyhaye vidvidaty pyvnyi bar,
V pivholosu pokrytykuvaty
Poza ochi svoho nachalnyka,
Vlashtuvaty skandal druzyni,
Rozv’yazaty dva-try krosvordy.
Chuyete? Vona ruhayetsya! Chuyete?
Vyruye svit, smiyetsya, plache, vyye,
Kruzlyayut vydyva veseli ta sumni.
Ide vertep bez podilu nadiyi,
Chiba shcho z podilom na nochi i na dni.
Kruzlyaye svit, movchyt, yak treba kryku,
I pravda topytsya v brehni chy ne shchodnya.
Nevze i ya vpadu u noho i znyknu
Bezbolisno, bezlyko, navmannya?
Vpadu tudy, de bezum vsomu pastyr,
Pase derzavy, dushi i slova.
O, boze mii, ne dai meni upasty,
Bo obertom ide vze holova.
Bo vze i dnyam, i nocham moyim bolyache,
O, boze mii, spasy i odvedy,
I vid otyh lukavo yest hlaholyachyh,
I vid otyh, nabravshyh v rot vody,
Vid tyh za brehni lavramy zakleshanyh,
Vid tyh, shcho ni tudy i ni syudy,
Vid idoliv staryh i novospechenyh,
Vid pustosliv’ya, Boze, odvedy.
I pustota bezmirna shchohodyny
Vze cilyi svit beretsya osyahty.
Yak zyt meni, yakshcho ya – shche ljudyna?
Yakshcho meni vid sebe ne vtekty?
Yakshcho i dnyam, i nocham moyim bolyache,
O, boze mii, spasy i odvedy,
I vid otyh lukavo yest hlaholyachyh,
I vid otyh, nabravshyh v rot vody.
O, boze mii, kudy z meni? Kudy?