Karavan (Chai havkayut sobaky)

Na Shodi ye prykmety i oznaky,
yaki tut znaye koznyi chynhichan:
yakshcho v auli havkayut sobaky,
ce oznachaye, shcho prohodyt karavan.

Toi karavan dratuye vsih navkolo,
bo vsi sydyat – a vin kudys ide.
Yak tilky vin doshkandybaye do okolyc,
sobacha zhraya neodminno napade.

Pryspiv:
Chai havkayut sobaky –
na te vony i sobaky.
Skazeni yih ataky
nam hlyboko baiduzi.
Vony boyatsya, druze,
horoshoyi lomaky.
U koznoho svoye uyavlennya mety.
Sobakam treba havkaty, a karavanu – ity.

Ne zabuvai prykmety i oznaky –
i, moze, vtratysh menshe, niz znaidesh.
Yakshcho na tebe havkayut sobaky,
ce oznachaye: ty kudys idesh.

Problem ne obmynuty storonoyu,
bo hto mandruye, toi nervuye vsih.
Ale doroha moze zdatysya nudnoyu,
bez oratoriyi sobachyh holosiv.

Pryspiv (3)

... bo koznomu svoye.