Drevo svitu

Oi u synomu mori,
U bezkrainii vodi
Tam de neba nema,
De nemaye zemli.

Stoyit yavir molodyi
Stoyit yavir strunkyi.
Iz korinnyam micnym
Iz hillyam charivnym.

Oi na yavori tomu
Sydyat try ptahy.
Radu radyat ptahy
Yak svit stvoryty.

Treba ptaham
U more pyrnaty
U more pyrnaty
Kaminnya dostavaty.

Pershyi ptah
Pyrnuv hlyboko
Vynis kamin
– chyste zoloto.

Druhyi ptah
pyrnuv hlyboko
Vynis kamin –
Sribne oko.

Tretii ptah
Pyrnuv hlyboko
Vynis midnyi
Kamin sokil.

Z zolotoho kamenyu
Sonce stalo
Sonce stalo
Svit osyayalo.

Z sribnoho kamenyu
Misyac stav
Navkolo rozdyvysya
Nich opanuvav.

Z midnoho kamenyu
Zorya z’yavylasya
V misyac zakohalasya
Z Soncem porodnylasya.