Rusalka

Tam, de pohylylys verby nad vodoyu,
Tam zyve rusalka, i ne zna pokoyu,
Koznu nich na bereh vona vyplyvaye,
Hoidayetsya na verbi i pisni spivaye:

Pryspiv:
– Ce moye proklyattya: parubkiv hubyty,
Tyh, hto mene poljubyv, musyla vtopyty,
A koho poljublju, toho zhublyat ljudy,
Tomu odynoka nazavzdy ya budu.

Pisnyu cyu pochuye molodyi hlopchyna,
Pide vin na holos i u vodi spochyne,
Na travu rankovu opustylys rosy,
A z ochei rusalky pokotylys slozy.

Pryspiv

Zori vze zahasly. Ptahy zaspivaly,
Tilky dribni hvyli po vodi roztaly,
Potonuv yunache u vodi holodnii,
Ne zasne rusalka u cei den sohodni.

Pryspiv