Cholodne svitlo teleekranu
Kydaye na stiny cholodni tini,
A ya chekayu na tvoyu prohramu,
Bo yak inakshe tebe zustrinesh?..
V chuzi problemy postiyno vnykayesh
Pered ochyma nezyvych telekamer,
I sporym, zovsim nichoho ne znayesh,
Shcho ty ye v centri moyeyi uvahy.

Pryspiv:
Tak, yak todi, nebo dlya dvoch –
Tilky z toboyu ya chuvsya, yak Boh!
Tak, yak todi, mis'ye Korshavel,
Niby prodovzennya Emanuel.
Tak, yak todi, niby v rayu,
Try prosti slova: "Tebe ya lyublyu!"
Tak, yak todi, niby v rayu!

Ya rozhlyadayu tebe na ekrani,
Yak dyvnu planetu u teleskop,
I, yak astronom, sposib shukayu
Popasty kriz' terny do dalekych zirok.
Ya znayu napam’yat' vsi tvoyi ruchy
I kozen raz sobi uyavlyayu,
Koly vze viz'mu tebe ya za ruku –
I ty vidrazu sobi nahadayesh.

Pryspiv (2)