Ali Baba

Koly davno na sviti zyv i duze biduvav Alibaba
Ni domu, ni bahatstva, ni kohannya vin ne mav Alibaba
Iz vechora do ranku lysh na dolju narikav Alibaba
I mriyav, shchob Allah iomu skarby podaruvav Alibaba.
Choch naplakavsya ne raz, ta z dytynstva znav nakaz
Krashche 40 raz po razu, yak ni razu sorok raz.

Pryspiv:
Sezam, Sezam shvydshe vidchynyai,
Svoyim ocham ne viryt sam Alibaba
Sezam, Sezam shvydshe vidchynyai,
Zbulysya davni mriyi i proishla zurba
Sezam, Sezam shvydshe vidchynyai.
Iz shchastyam ne bazayu zalyshatys sam-na-sam.
I rodycham i druzyam ya po literi rozdam
Tvoye imўya tayemne, O Sezam!

Ta vze pora skazaty vam: komu sluzyv Sezam – Alibaba
Pechera ta nalezala rozbiinycyam-zinkam – Alibaba
Kudy poditys bidnomu i strah i sercya stuk – Alibaba
I mih pryinyaty karu vid prekrasnyh niznyh ruk Alibaba
Ale vin znaishovsya vraz, i viddav takyi nakaz:
Krashche sorok raz po razu, yak ni razu sorok raz.

Pryspiv:
Sezam, Sezam shvydshe zachynyai!
Svoyim ocham ne viryt sam Alibaba
Sezam, Sezam shvydshe zachynyai!
Zbulysya davni mriyi i proishla zurba
Sezam, Sezam shvydshe zachynyai!
Iz shchastyam ya bazayu zalyshatys sam-na-sam.
Svoyu ljubov krasunyam do kraplynochky rozdam,
Anu skorishe zachynyai, Sezam!