Okolcovannaya ptyca

Ti bila moeyu pervoi, ti dala kohda-to slovo
Vse delyt so snoyu vmeste – hore, radosty y bol.
No tebya okolcevaly, ti teper zena druhuho
Moya bivshaya nevesta, moya pervaya ljubov.

Pryspiv:
Okolcovannaya ptyca na okno moe sadytsya,
U nee tvoy resnyci, u nee tvoy hlaza.
Y v okno moe stuchytsya okolcovannaya ptyca,
Nevozmozno s nei prostytsya y prostyt ee nelzya.

No zachem ti pryletaesh y zachem krilamy mashesh.
Net okno ti ne otkroesh, nam ne bit s toboyu vnov.
V moem serdce kak oskolky zvuky svadebnoho marsha
Pod kotorii horonyly nashu pervuyu ljubov.

Mi davno ottancevaly belii vals y bossanovu,
Mi davno otcelovalys ot cheho z tohda skazy
Kazdii vecher, kazdii vecher plachut svadebnie svechy,
Chto zazhla ti ne so mnoyu, a s druhym tebe chuzym.

Pryspiv