Zhadayu den

Pam’yatayu vohon, pam’yatayu tebe,
Tvoyi huby, yaki ciluvaly mene,
Vse skinchylos, na zal,
V moyim serci pechal
To palaye, to spyt,
Ale serce bolyt.
Ty bula yak vohon, rozpalyla mene,
Ti zapaleni ochi bazaly odne.
Ty lyshyla mene, ya ne plachu – smiyus,
Ale v ochi tvoyi bilshe ya ne dyvljus.

Ya blahayu, ni, zalyshys, postii,
Serce moye ne krai.
Kozni nochi – dni ya pyshu lysty
Tobi tak i znai.

Zhadayu den, v yakomu razom my,
Zabudu nich v obiimah samoty.
I lysh im’ya moye zvuchyt v ustah
I zapaljuye z novoyu, novoyu syloyu nas.

Zhadayu den, v yakomu razom my,
Zabudu nich v obiimah samoty.
I lysh im’ya tvoye zvuchyt v ustah...

Znayu ya, shcho miz namy provallya stina,
Znayu ya, shcho to tilky ye moya vyna.
Ya karayus i muchus, ale ne zdayus,
I u mriyi tvoyi znovu ya povernus.
Ya molju tebe lysh probach za vse
I budui ljubov znov.

Zhadayu den, v yakomu razom my,
Zabudu nich v obiimah samoty.
I lysh im’ya moye zvuchyt v ustah
I zapaljuye z novoyu, novoyu syloyu nas.

Shchos ne tak, ya zabuv spravznoho zyttya smak,
Te, shcho stalos, ne hadalos navit u zahlyvyh snah,
Ya pryhaduyu pro zori – sribni zori vnochi,
Taki yaskravi i lahidni, yak yasni ochi tvoyi.
Vse skinchylosya raptovo – i tebe poruch nemaye,
Dovhu zoryanu nich samotnii ranok minyaye,
Ale dushu moyu temni tini vkryvayut,
I zhadku pro tebe kudys daleko hovayut.

Zhadayu den, v yakomu razom my,
Zabudu nich v obiimah samoty.
I lysh im’ya moye zvuchyt v ustah
I zapaljuye z novoyu, novoyu syloyu nas.