Yak pidnyavsya sokil nad moyim vikoncem

Yak pidnyavsya sokil nad moyim vikoncem,
U svitlonku zahlyadaye, styha promovlyaye.

Pryspiv:
V cei vechirnii chas
Z Novym rokom vas!
Shchedryi vechir vam,
Dobryi vechir vam!

Stoly nakryvayut, hostei dozydayut,
I susidiv, i znaiomyh veselo vitayut.

Hostonky pryhodyat, hostonky zartuyut,
A hospodar i hospodynya vsih shchedro chastuyut.

Pryhoshchaites, ljudy, hai vam shchastya bude,
My bahati urozayi praceyu dobudem.

Vpade snih lapastyi, pidut doshchi chasti,
Bude lito, bude sonce i zyttya u shchasti.

U konyushni koni, voly na prykoli,
A ovechky ta yahnyata stoyat na vyhoni.

Yak prynese osin urozai bahatyi,
Budem ditok oddavaty, veselo hulyaty.

Kolyadnyky hodyat urochystym krokom
Odnoselciv pozdravlyayut usih z Novym rokom.

("Z Novym rokom, z novym shchastyam
I zdorov’yam yaknaikrashchym!" – promovlyayuchy).