Zakli ya byla malenka

Zakli ya byla malenka,
Kolysala mya mamonka,

Pryspiv:
Hov-hov, hov-hov, hoya-hoya,
Holovonka bidna moya!

Teper ze ya uz velyka,
Treba by mi cholovika.

V zahorodci cvitky v’yutsya,
A za mnoyu hlopci b’yutsya.

Ne byitesya, nema za shcho,
Choc ya harna, ta ledashcho.

Zakli ya sya ne vydala,
Zadnoi bidy ya ne znala.

A teper ya bidu znayu,
Pozno lyaham, skoro vstayu.

Chyzu mesty, siny mesty
I za pluhom yisty nesty.

V pyecu palju i kvas misyu,
Dytya plache, ya kolyshu.

Niz dytynu pokormyla,
Kura mysku zahubyla.

A muz hodyt, podudryuye,
Tanec z kyiom obicyuye.

Niz ya byla molodycya,
Cilovaly hlopci v lycya,

A teper ya stara baba,
Ne ciluyut, hoc by-m rada!