Do Osnov’yanenka

B’yut porohy, misyac shodyt,
Yak i pershe shodyv...
Nema Sichi, propav i toi,
Chto vsim verhovodyv!
Nema Sichi; ocherety
U Dnipra pytayut:
"De-to nashi dity dilys,
De vony hulyayut?"
Chaika skyhlyt litayuchy,
Mov za ditmy plache;
Viter viye, Sonce hriye
Na stepu kozachim.
Na tym stepu skriz mohyly
Stoyat ta sumuyut;
Pytayutsya u buinoho:
"De nashi panuyut?
De panuyut, benketuyut?
De vy zabarylys?
Vernitesya! dyvitesya –
Zyta pohylylys,
De paslysya vashi koni,
De tyrsa shumila,
De krov lyaha, tataryna
Morem chervonila.
Vernitesya!" – "Ne vernutsya! – zahralo, skazalo
Synye more. – ne vernutsya,
Naviky propaly!"
Pravda, more, pravda, synye!
Takaya yih dolya:
Ne vernutsya spodivani,
Ne vernetsya volya.
Ne vernutsya zaporozci,
Ne vstanut hetmany,
Ne pokryyut Ukrayinu
Chervoni zupany!
Obidrana, syrotoyu
Ponad Dniprom plache;
Tyazko-vazko syrotyni,
Ta nihto ne bachyt...
A do toho – Moskovshchyna,
Kruhom chuzi ljudy.
"Ne poturai", moze, skazesh
Ta shcho z toho bude?
Nasmiyutsya na psalom toi,
Shcho vyllyu slozamy;
Nasmiyutsya... Tyazko, batku,
Zyty z vorohamy!
Tilky voroh, shcho smiyetsya...
Smiisya, ljutyi vraze!
Ta ne duze, bo vse hyne, –
Slava ne polyaze;
Ne polyaze, a rozkaze,
Shcho diyalos v sviti,
Chyya pravda, chyya kryvda,
I chyyi my dity.
Nasha duma, nasha pisnya
Ne vmre, ne zahyne...
Ot de, ljude, nasha slava,
Slava Ukrayiny!
Bez zolota, bez kamenyu,
Bez hytroyi movy,
A holosna ta pravdyva,
Yak Hospoda slovo!