Serce batyara

Artist:

Lyrics Author: Емануель Шлехтер, переклад – Юрій Винничук Music Author: Генрик Варс

ukrainian flag Bigger Font | Smaller Font



Za ruhatkamy hodyat batyary,
I hoch ne lehko yim u zytti,
Ale spivayut, ne narikayut,
Bo v nyh sercya zoloti.
Za ruhatkamy hodyat divuli –
Sukni z pyrkalju, usta, yak mak.
Dzvinko rehochut,
Paniv ne hochut,
Ino spivayut sy tak:

Shcho ne kazite –
Nema na sviti,
ioi, yak serce batyara.
Proste, vidverte,
Dekoly vperte,
ioi, to serce batyara.

Zrobysh mu kryvdu – to vraz obirvesh.
Kynetsya batyar, yak zvir.
A zrobysh mu dobre,
To vin tobi tez,
Sto raziv bilshe, povir.

Shcho ne kazite –
Nema na sviti,
ioi, yak serce batyara.
Batyaram zrodu
Zyttya ne shkoda,
Bo v nyh taki sercya.

Za ruhatkamy, yak hrim udaryv,
Batyar za krai svii bytys pishov.
Shanec dlya noho – bud-yaka shpara,
A medal ioho – to krov.
Za ruhatkamy z virov, nadiiov
Pishly batyary na ljutyi bii:
Yiden z bahnetom, druhyi z fuziiov
Za honor tvii i za svii.

Shcho ne kazite –
Nema na sviti,
ioi, yak serce batyara.
Proste, vidverte,
Dekoly vperte,
ioi, to serce batyara.

Lviv chy Kanada – vin lycar dorih,
Vsyudy nash batyar toi sam,
Serdenko zlote vidkryte dlya vsih,
Bude vin tut, a chy tam.

Shcho ne kazite –
Nema na sviti,
ioi, yak serce batyara.
Batyaram zrodu
Zyttya ne shkoda,
Bo v nyh taki sercya.