Terytoriya

Ce moya terytoriya, ce moya istoriya,
Moho zyttya teoriya, svit zyvu v yakomu ya.
Moya terytoriya – chuza fobiya,
Svit zyvu v yakomu ya.

Yakshcho htos zapytayetsya: de moya domivka,
De te misce z yakoho zvuk zyttya moho lunaye.
Vidpovid prosta bude bez zodnoho pafosu:
Siri vulyci i ljudy, shcho na nyh trymayutsya.
Ce mii svit i ce moya terytoriya,
Tehy na stinah, vbytyh utopiyeyu,
Vid tyh dumok, yaki nad namy fanfaramy,
Lyudy vze duriyut i stayut prymaramy.
Svit krasy, hvyli v asfaltnomu mori,
Neshchyrist anderhraundiv, v povitri poli.
Ce z nadii nadiya i veselyi smutok.
Vin ne stvorenyi dlya toho, shchob na sylu potyahnuty.
Bo hiba z tam ye pravda, de pokrovom tini?
Chiba ne tam davno blukayut dva prosharky chorno-bili.
Ya ne dam zaplyamuvaty, svoyu terytoriyu,
Ridnu cinuvaty kozen maye istoriyu.

Bo ce moya terytoriya, ce moya istoriya,
Moho zyttya teoriya, svit zyvu v yakomu ya.
Moya terytoriya – chuza fobiya,
Svit zyvu v yakomu ya.

Ce mii svit, pobudovanyi z yaskravyh bitiv.
Mii svit, u yakomu vze nema siryh dniv.
Moya terytoriya bez krayu i kordoniv.
Mii svit: staryh cinnostei i novyh zakoniv.
Tut ne treba milioniv, bahatstva i slavy,
Mozna zyty v comu sviti v mezah ridnoyi derzavy
U moyeyi spravy, ye lysh odna meta, odna mriya:
Daty tym, hto ljubyt chuty te, shcho ya umiyu.
I kozen, hto rozumiye pro shcho idetsya mova,
Toi potrapyt u cei svit neodnorazovo,
Neobov’yazkovo, robyty z sebe krutoho.
Ne potribno omanyuvaty sebe samoho.
Cei svit stvorenyi dlya toho, shchob proklasty dorohu do mrii,
Zrozumii, v comu sviti ty svii,
Tebe nihto ne osudyt, tobi nihto ne zavadyt.
I u comu sviti, tebe nema komu zradyt.

Bo ce moya terytoriya, ce moya istoriya,
Moho zyttya teoriya, svit zyvu v yakomu ya.
Moya terytoriya – chuza fobiya,
Svit zyvu v yakomu ya.

Kozen hto hoch raz vidchuv smak coho zyttya,
Vin ne zabude ioho, ne vtratyt coho vidchuttya,
Bo ce ne mozna poyasnyty, ne mozna opysaty:
Zlit, vpav, polit – pidnyavsya, shchob znovu zlitaty.
Bachyly ne odnokratno kriz doloni,
Yak ljudy perebuvaly sami u sobi u poloni,
Yak pereponiv svit perekryvav pohlyad yih
I yak vdavalos znov i znov zdiinyatys yim u polit.
Tomu shcho kozen, hto znaye, shcho dlya nas oznachaye cei svit,
Toi ne kydaye i ioho ne zupynyaye sto bid
Kym by ne buv ty, shcho ne shukav by,
Chy stav by tym kym ye ty zaraz, koly b znav ty,
Kudy ity i de povernuty, radii zyttyu i sluhai te, shcho ty hochesh chuty.
Zyttya hartuyut zyttyevi sytuaciyi, bo zyttya – ce destruction,
A destruction – ce ruinaciya!

Destruction – ce ruinaciya?
Destruction – ce ruinaciya!
Nevze destruction – ce ruinaciya!
Destruction – ce ruinaciya!

I ce moya terytoriya, ce moya istoriya,
Moho zyttya teoriya, svit zyvu v yakomu ya.
Moya terytoriya – chuza fobiya,
Svit zyvu v yakomu ya.