To ye ptah

Lisom – lisom kradkoma
Nasunulas imla.
Tyho – tyho z-pid zemli
Shepochut holosy.

Kosy vohki vid rosy
Moyi palci rozplely.
Tilky ochi bachu tvoyi
Ta misyac u slozi.

Ya znov, znov zhadav – ce son.
Bo tilky son,
To ye dyvnyi son.
To tilky son
Mii charivnyi son.

Des za lisom vze svitaye,
Stelytsya tuman.
Postyhaly holosy,
Mov kola po vodi.
Neprykayana dusha,

Mov leleka bez hnizda,
Sumnyi hist zi svitu tinei
Strazdaye bez ljudei
Mov ptah – u kazkovyh snah

Ty tilky ptah,
Ty mii dyvnyi ptah,
Kazkovyi ptah
U charivnyh snah.