Yak-yem yshov z Hameryky

Yak-yem yshov z Hameryky,
Z toi zeliznoi, z toi fabryky.

Ruchky sya mi zraduvaly,
Ze robotu ponyahaly.

Yak-yem pryishov do Nev-iorku,
Do ahenta po shifkartu.

Ahenty sya mya pytayut,
Chy ya mam tysyach talyariv?

Ne pytaitesya mya o to,
Mam ya sriblo, mam ya zloto.

Yak-yem sidav na to more,
Struhnilo mi serce moye.

Boze, Boze, yak sya boyu,
Yak preplyvu totu vodu?

Yuz-yem pryishov sered morya,
Nych ne vydno – nebo, voda.

Yak-yem pryishov do Hamburku,
To-m zapomnuv o frasunku.

Yak-yem pryishov do Berlina,
Vypyv-yem sy pohar vyna.

Pohar vyna kraiovoho,
Az mi serce oholodlo.

Yak-yem pryishov do Krakova,
Chekala mya zena moya.

Dity mene ne poznaly,
Bo od mene povtikaly.

– Dity, dity, ya vash tato,
Ne bylo mya shtyri lyata.