Chervona kalyna

Oi, Boze mii mylyi, z vysokoho neba
Vysluhai molytvu moyu.
Vozmy moyu dushu na nebo,
A tyelo v syruyu zemlju.

Nasypte na mene vysoku mohylu –
Travoyu vona zaroste.
Posadit vy na neyi chervonu kalynu –
Vona navesni rozcvite.

Ptashky budut do neyi prylitaty
I budut kalynu kljuvat.
A ya, syrotyna, yak v poli bylyna,
Tam budu odna (odyn) spochyvat.

Kolys moyi nozky po svitu hodyly,
Tak bystro hoda proletyat.
Kolys moyi ruchky tak tyazko robyly,
A zaraz lezat na hrudyah.

Kolys moyi hlazky tak zorko hlyadily,
A zaraz zakryti lezat.
Yak tyazko lyahaty v syruyu zemelku,
I bilshe rodnyh ne vydat.

A vy, moyi ridni, znaiomi i blyzki,
Pryhodte mene navishchat.
Chervonu kalynu na moyii mohyli
Svoyimy slozmy polyvat.